The Forty-Fives invade the drive-in and dispense musical medicine with the help of an animated super vixen.